With a little help from his friends, John Muir pitched national parks as wild sanctuaries for spiritually starved Americans. It proved a great PR strategy.